More than half of aspiring homeowners say they earn too little to buy a house. Here’s the salary you need to afford a typical U.S. home.